Terkemahan Lirik Lagu Fix You Coldplay dan Maknanya yang Mendalam

Reporter: Mey |

Editor: Mey |

Jumat , 12 Jan 2024 - 11:11

Terkemahan Lirik Lagu Fix You Coldplay dan Maknanya yang Mendalam-youtube-youtube

Lirik Lagu Fix You ( Terjemahan ) - Coldplay

When you try your best but you don't succeed

Saat kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tak berhasil

When you get what you want but not what you need

Saat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan

When you feel so tired but you can't sleep

Saat kau merasa begitu lelah namun tak bisa terlelap

Stuck in reverse

Selalu terbayang masa lalu

And the tears come streaming down your face

Dan air mata mengalir di wajahmu

When you lose something you can't replace

Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan

terkemahan lirik lagu fix you coldplay dan maknanya yang mendalam                            pagaralampos.co- fix you adalah lagu balada yang manis dan penuh harapan yang dirilis oleh  coldplay pada tahun 2005. lagu ini sangat terkenal dan martin menulisnya tiga tahun sebelumnya untuk gwyneth paltrow setelah ayahnya meninggal.
namun, yang dia bisa lakukan hanyalah hadir dan berharap segalanya menjadi lebih baik. lagu ini juga dibawakan oleh  coldplay di upacara peringatan steve jobs pada tahun 2011.
lagu "fix you" adalah salah satu karya fenomenal coldplay dari album x & y tahun 2005.
lagu tersebut mendadak ramai dibicarakan usai dibawakan kembali oleh boyband korea selatan, bts, di mtv unplugged pada februari lalu. dalam penggarapannya, "fix you" lahir dari rasa sedih akibat kepergian seseorang.
baca juga:ketahui! 5 tips memilih pelembab wajah yang tepat
hal itu disampaikan oleh salah satu personel coldplay, will champion saat berbincang bersama timothy marbun di kompas tv.
"khusus untuk lagu itu (fix you) adalah tentang seseorang yang sedang melalui masa-masa yang sulit. seseorang yang sedang bersedih atas kepergian seorang yang mereka sayangi," kata will champion, dikutip sabtu (26/6/2021).
will champion meyakini, hal itu juga turut dirasakan oleh penulis lagu "fix you", chris martin.
"kami sebagai musisi, dan saya yakin chris (martin) sebagai penulis lagu juga akan menyetujui ini. kita harus berpikiran terbuka, dan membuka hati kita terhadap berbagai peristiwa, pengalaman, dan kesempatan," tutur guy berryman.
baca juga:wonderkid manchester united ini pilih gabung everton, tolak sevilla
kemudian, berbicara soal inspirasi lagu "fix you", guy berryman mengatakan, bisa datang dari mana saja.
"inspirasi bisa datang dari mana saja, bisaa saat berempati dengan terhadap seseorang atau saat berbagi perasaan, atau saat anda mencoba memikat orang yang anda cintai, jadi bisa dari mana saja," ujarnya. sebagai informasi, "fix you" adalah salah satu lagu coldplay yang paling terkenal.
lagu ini dibuat chris martin, vokalis coldplay, untuk menghibur mantan istrinya, gwyneth paltrow setelah kematian ayahnya, bruce paltrow. instrumen yang digunakan adalah piano lama milik bruce yang diberikan untuk gwyneth.
selain itu, untuk menciptakan lagu ini, coldplay juga terinspirasi dari lagu jimmy cliff dan elbow.
baca juga:real madrid membungkam atletico madrid dengan skor 5-3, dani carvajal man of the match
lirik lagu fix you ( terjemahan ) - coldplay
when you try your best but you don't succeed
saat kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tak berhasil
when you get what you want but not what you need
saat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan
when you feel so tired but you can't sleep
saat kau merasa begitu lelah namun tak bisa terlelap
stuck in reverse
selalu terbayang masa lalu
and the tears come streaming down your face
dan air mata mengalir di wajahmu
baca juga:ini dia, 5 tempat wisata yang terkenal dan terbaik di norwegia, simak penjelasannya!
when you lose something you can't replace
saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
when you love someone but it goes to waste
saat kau mencintai seseorang namun bertepuk sebelah tangan
could it be worse?
adakah yang lebih buruk dari itu?
lights will guide you home
cahaya 'kan mengantarmu pulang
and ignite your bones
dan menyulut belulangmu
baca juga:antoine griezmann pecahkan rekor 174 gol, top skor sepanjang masa atletico madrid
and i will try to fix you
dan aku kan berusaha membenahimu
and high up above or down below
when you're too in love to let it go
saat kau terlalu cinta dan tak bisa melepaskannya
but if you never try you'll never know
namun jika tak pernah mencoba kau takkan pernah tahu
just what you're worth
betapa berharga dirimu
tears stream down your face
air mata mengalir di wajahmu
baca juga:swedia istimewa! 6 destinasi wisata di swedia, bikin mata terpana dengan keindahannya yang luar biasa
when you lose something you cannot replace
saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
tears stream down your face
air mata mengalir di wajahmu
and i
dan aku
tears stream down your face
air mata mengalir di wajahmu
i promise you i will learn from my mistakes
janjiku padamu aku kan belajar dari kesalahanku
tears stream down your face
air mata mengalir di wajahmu
and i
dan aku